ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 19 ¸`¸g¤å
Gen25:21
¥H¼»
<03327>
¦]
<05227>
¥L©d¤l
<0802>
¤£¥Í¨|
<06135>
¡A´N¬°¥L¬è¨D
<06279>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¡FC©MµØ
<03068>
À³¤¹¥Lªº¬è¨D
<06279>
<8735>
¡A¥Lªº©d¤l
<0802>
§Q¦Ê¥[
<07259>
´NÃh¤F¥¥
<02029>
<8799>
¡C
Ex8:8
ªk¦Ñ
<06547>
¥l¤F
<07121>
<8799>
¼¯¦è
<04872>
¡B¨ÈÛ
<0175>
¨Ó¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ð§ĄD
<06279>
<8685>
{
<0413>
}C©MµØ
<03068>
¨Ï³o«Cµì
<06854>
Â÷¶}
<05493>
<8686>
§Ú©M§Úªº¥Á
<05971>
¡A§Ú´N®e¦Ê©m
<05971>
¥h
<07971>
<8762>
²½ªÁ
<02076>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¡C
Ex8:9
¼¯¦è
<04872>
¹ïªk¦Ñ
<06547>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¥ô¾Ì
<06286>
<8690>
§A½}¡A§Ún¦ó®É
<04970>
¬°§A©M§Aªº¦Ú¹²
<05650>
¨Ã§Aªº¦Ê©m
<05971>
¬è¨D
<06279>
<8686>
¡A°£·À
<03772>
<8687>
«Cµì
<06854>
Â÷¶}§A©M§Aªº®c·µ
<01004>
¥u¯d¦b
<07604>
<8735>
ªe¸Ì
<02975>
©O¡H
Ex8:28
ªk¦Ñ
<06547>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú
<0595>
®e§AÌ¥h
<07971>
<8762>
¡A¦bÃm³¥
<04057>
²½ªÁ
<02076>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¡F¥u¬O
<07535>
¤£n
<03808>
¨«
<03212>
<8800>
±o«Ü»·
<07368>
<8687>
<07368>
<8686>
¡C¨D§A̬°§Ú
<01157>
¬èë
<06279>
<8685>
¡C
Ex8:29
¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<02009>
}§Ú
<0595>
n¥X¥h
<03318>
<8802>
¨D
<06279>
<8689>
<0413>
C©MµØ
<03068>
¡A¨Ï¦¨¸s
<06157>
ªº»aÃÇ©ú¤Ñ
<04279>
Â÷¶}
<05493>
<8804>
ªk¦Ñ
<06547>
©Mªk¦Ñªº¦Ú¹²
<05650>
¨Ãªk¦Ñªº¦Ê©m
<05971>
¡Fªk¦Ñ
<06547>
«o
<07535>
¤£¥i
<01115>
¦A¦æ
<03254>
<8686>
¸Þ¶B
<02048>
<8763>
¡A¤£®e¦Ê©m
<05971>
¥h
<07971>
<8763>
²½ªÁ
<02076>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¡C
Ex8:30
©ó¬O¼¯¦è
<04872>
Â÷¶}
<03318>
<8799>
ªk¦Ñ
<06547>
¥h¨D
<06279>
<8799>
{
<0413>
}C©MµØ
<03068>
¡C
Ex9:28
³o{
<0430>
}¹pÅF
<06963>
©M¦B¹r
<01259>
¤w¸g°÷
<07227>
¤F¡C½Ð§ĄD
<06279>
<8685>
{
<0413>
}C©MµØ
<03068>
¡A§Ú´N®e§AÌ¥h
<07971>
<8762>
¡A¤£
<03808>
¦A
<03254>
<8686>
¯d¦í
<05975>
<8800>
§AÌ¡C
Ex10:17
²{¦b
<06258>
¨D§A
<04994>
¡A¥u³o¤@¦¸
<06471>
¡AÄÇ®¤
<05375>
<8798>
§Úªº¸o
<02403>
¡A¨D
<06279>
<8685>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¨Ï§Ú²æÂ÷
<05493>
<8686>
³o¤@¦¸
<01571>
ªº¦º¤`
<04194>
¡C
Ex10:18
¼¯¦è´NÂ÷¶}
<03318>
<8799>
ªk¦Ñ
<06547>
¥h¨D
<06279>
<8799>
{
<0413>
}C©MµØ
<03068>
¡C
Judg13:8
º¿®¿¨È
<04495>
´N¬è¨D
<06279>
<8799>
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¥D
<0136>
°Ú
<0994>
¡A¨D§A¦A
<0935>
<8799>
®t»º
<07971>
<8804>
{
<04994>
}¨º¯«
<0430>
¤H
<0376>
¨ì§Ú̳o¸Ì¨Ó¡A¦n«ü±Ð
<03384>
<8686>
§ÚÌ«ç¼Ë«Ý
<06213>
<8799>
³o±Nn¥Í
<03205>
<8795>
ªº«Ä¤l
<05288>
¡C
2Sam21:14
±N±½Ã¹
<07586>
©M¥L¨à¤l
<01121>
¬ù®³³æ
<03083>
ªºÀe°©
<06106>
¸®
<06912>
<8799>
¦b«K¶®¼§
<01144>
ªº¬~©Ô
<06762>
{
<0776>
}¡A¦b±½Ã¹¤÷¿Ë
<01>
°ò¤h
<07027>
ªº¼X¹Ó
<06913>
¸Ì¡F²³¤H¦æ
<06213>
<8799>
¤F¤ý
<04428>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
ªº¡C¦¹«á
<0310>
¯«
<0430>
««Å¥
<06279>
<8735>
°ê¥Á
<0776>
©Ò¨Dªº¡C
2Sam24:25
¤j½Ã
<01732>
¦b¨º¸Ì¬°C©MµØ
<03068>
¿v
<01129>
<8799>
¤F¤@®y¾Â
<04196>
¡AÄm
<05927>
<8686>
êO²½
<05930>
©M¥¦w²½
<08002>
¡C¦p¦¹¡AC©MµØ
<03068>
««Å¥°ê¥Á
<0776>
©Ò¨D
<06279>
<8735>
ªº¡A½E¬Ì
<04046>
¦b¥H¦â¦C
<03478>
¤H¤¤´N¤î¦í
<06113>
<8735>
¤F¡C
1Chr5:20
¥Ḻo¤F¯«ªºÀ°§U
<05826>
<8735>
¡A®L¥Ò¤H
<01905>
©M¸òÀH®L¥Òªº¤H³£¥æ¦b
<05414>
<8735>
¥L̤⤤
<03027>
¡F¦]¬°¥L̦b°}¤W
<04421>
©I¨D
<02199>
<8804>
¯«
<0430>
¡AÊ¿à
<0982>
<8804>
¯«¡A¯«´NÀ³¤¹
<06279>
<8736>
¥LÌ¡C
2Chr33:13
¥L¬èë
<06419>
<8691>
C©MµØ¡AC©MµØ´N¤¹ã
<06279>
<8735>
¥Lªº¬è¨D
<08467>
¡A««Å¥
<08085>
<8799>
¥LªºÃ«§i¡A¨Ï¥LÂk¦^
<07725>
<8686>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A¤´§¤°ê¦ì
<04438>
¡Cº¿®³¦è
<04519>
³o¤~ª¾¹D
<03045>
<8799>
±©¿WC©MµØ
<03068>
¬O¯«
<0430>
¡C
2Chr33:19
¥LªºÃ«§i
<08605>
¡A»P¯««ç¼ËÀ³¤¹
<06279>
<8736>
¥L¡A¥L¥¼¦Û¨õ
<03665>
<8736>
¥H«eªº
<06440>
¸o·^
<02403>
¹L¥Ç
<04604>
¡A¨Ã¦b¦ó³B
<04725>
«Ø¿v
<01129>
<8804>
ªô¾Â
<01116>
¡A³]¥ß
<05975>
<8689>
¨ÈªÙ©Ô
<0842>
©MÀJ¨èªº°¸¹³
<06456>
¡A³£¼g¦b
<03789>
<8803>
¦óÁÉ
<02374>
<8676>
<02335>
ªº®Ñ
<01697>
¤W¡C
Ezra8:23
©Ò¥H§Ú̸T¹
<06684>
<8799>
¬è¨D
<01245>
<8762>
§Ú̪º¯«
<0430>
¡A¥L´NÀ³¤¹
<06279>
<8735>
¤F§ÚÌ¡C
Job22:27
§Anë§i
<06279>
<8686>
¥L¡A¥L´NÅ¥
<08085>
<8799>
§A¡F§A¤]nÁÙ
<07999>
<8762>
§AªºÄ@
<05088>
¡C
Job33:26
¥Lë§i
<06279>
<8799>
¯«
<0433>
¡A¯«´N³ß®®
<07521>
<8799>
¥L¡A¨Ï¥LÅw©I
<08643>
´Â¨£
<07200>
<8799>
¯«ªº±
<06440>
¡F¯«
<0430>
¤S¬Ý¥L
<0582>
¬°
<07725>
<8686>
¸q
<06666>
¡C
Is19:22
C©MµØ
<03068>
¥²À»¥´
<05062>
<8804>
{
<0853>
}®J¤Î
<04714>
¡A¤SÀ»¥´
<05062>
<8800>
¤SÂåªv
<07495>
<8800>
¡A®J¤Î¤H´NÂk¦V
<07725>
<8804>
{
<05704>
}C©MµØ
<03068>
¡C¥L¥²À³¤¹
<06279>
<8738>
¥LÌ
<09001>
ªºÃ«§i¡AÂåªv¥LÌ
<07495>
<8804>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ